allgemeine Infos | general information

Home

Allgemeine Informationen für Teilnehmer | general information for competitors

Wenn Sie planen, vor dem 30.06.2017 anzureisen, informieren Sie bitte vorher die Organisatoren (info@warnemuender-woche.com). Mit Ausnahme von Teilnehmern der 505er Europameisterschaft besteht für Teilnehmer der WARNEMÜNDER WOCHE, die in der zweiten Wochenhälfte starten, keine Möglichkeit vor dem 05.07.2017 anzureisen. Alle Regattateilnehmer werden gebeten, die besonderen Verkehrsregelungen im und um das Regattagelände auf der Mittelmole, der Hohen Düne und am Strand zu beachten.

If you intend to arrive before 30th June 2017 please inform the Organisation Authority in advance (info@warnemuender-woche.com). Except of participants of the 505 Europeans all sailors participating in the second part of the WARNEMUENDER WOCHE are advised not to arrive before Wednesday, 5th July 2017. All competitors are requested to comply with the special traffic regulations at the Marina Mittelmole, Hohe Düne and Warnemuende beach.

During the days of arrival and departure of WARNEMUENDER WOCHE there is only one-way traffic feasible. Please follow the instructions of the harbor master and the volunteers!

Parken | parking

Parkplätze in den Bereichen Marina Mittelmole und Marina Hohe Düne sind nur im begrenzten Umfang auf den ausgewiesenen öffentlichen Flächen vorhanden und kostenpflichtig.

Für Teilnehmer der WARNEMÜNDER WOCHE stehen gegenüber der ARAL-Tankstelle (in der Friedrich-Barnewitz-Straße) weitere Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Für diesen Parkplatz können im Raceoffice Mittelmole Parkscheine erworben werden. Der Veranstalter bietet für Trailer und Fahrzeuge der Teilnehmer einen Parkplatz auf dem Gelände der Warnow Werft an. Bitte folgen Sie der Ausschilderung „Trailer“ zum Parkplatz auf dem Gelände der Warnow Werft.

Parking slots at Marina Mittelmole and Marina Hohe Duene are available at indicated areas and subjects to charge. For all participants and registered coaches a-free-of-charge parking lot is available opposite to the ARAL gas station at Friedrich-Barnewitz-Straße. Tickets can be obtained at the race office Mittelmole.

The Organizing Authority offers parking slots for trailers and vehicles on the parking lot of the Warnow Werft. Please follow the signs to the parking slot of Warnow Werft. 

* Änderungen vorbehalten. | subject to change

 

 


 


vom 7. bis 15. Juli 2018